lunedì 12 gennaio 2009

A maggio gemellaggio fra il paese natale di Benedetto XVI e quello di Giovanni XXIII (Traina)


A maggio gemelli i paesi dei Papi

Sotto il Monte ricambia la visita fatta dai bavaresi Querce nelle piazze per suggellare la vicinanza

Remo Traina

Sotto il Monte

Una delegazione di amministratori comunali e cittadini di Sotto il Monte Giovanni XXIII ha visitato Marktl Am Inn, paese natale di Papa Benedetto XVI. Per ricambiare la visita che lo scorso ottobre - dedicato al cinquantenario dell'elezione al soglio pontificio del cardinale Angelo Giuseppe Roncalli (28 ottobre 1958) - una rappresentanza della cittadina bavarese ha fatto a Sotto il Monte. Da quel proficuo incontro è stato avviato il cammino per arrivare al gemellaggio tra la comunità di Papa Giovanni XXIII e la comunità di Papa Ratzinger.
Un gemellaggio con i tedeschi che si realizzerà entro la metà di quest'anno per poi gemellarsi nel 2010 anche con Wadowice, la città natale di Papa Wojtyla. Il progetto prevede la posa nelle piazze delle diverse cittadine di tre querce in onore dei tre Papi. Con questa iniziativa, Sotto il Monte Giovanni XXIII, Marktl am Inn e Wadowice saranno più vicine culturalmente e spiritualmente. Durante la visita in Baviera, il sindaco Eugenio Bolognini con gli assessori Luca Rossi e Donato Locatelli hanno definito con il primo cittadino Hubert Gschwendtner gli ultimi dettagli del gemellaggio, che dovrebbe essere suggellato tra aprile e maggio.
La delegazione bergamasca è stata accolta con entusiasmo dai componenti del Consiglio comunale di Marktl, dal parroco Josef Kaiser e dai collaboratori della parrocchia.
«Siamo davvero soddisfatti dell'accoglienza che ci è stata riservata e dall'amicizia che sta nascendo con Marktl – spiega il sindaco Bolognini –. Abbiamo visitato la casa natale di Papa Benedetto XVI, il museo del paese e partecipato alla Messa, durante la quale abbiamo portato i saluti della nostra cittadinanza e del nostro parroco, monsignor Marino Bertocchi. Nella chiesa abbiamo ascoltato un interessante concerto, durante il quale sono stati eseguiti dei brani musicali su testi di Giovanni XXIII». «Il legame tra Sotto il Monte e Marktl si sta intensificando sempre di più – aggiunge l'assessore alla Cultura Luca Rossi – nei prossimi giorni inviterò le associazioni a partecipare a una serata di programmazione per organizzare gli eventi legati al gemellaggio. Le cerimonie del gemellaggio sono previste in Germania il 19 aprile, giorno che ricorda l'elezione di cardinal Joseph Ratzinger a Papa e a Sotto il Monte il 2 e 3 maggio di quest'anno». La delegazione bergamasca, accompagnata dagli amici di Marktl, per la traduzione dal tedesco ha potuto contare sulla preziosa collaborazione di Heidi Schmidt, originaria di Mannheim ma residente a Sotto il Monte, ha visitato inoltre la cittadina di Altötting e Burghausen con il castello più lungo d'Europa. Prima della partenza c'è stata la cerimonia dei saluti e lo scambio di doni. Il sindaco Bolognini ha consegnato alla comunità di Marktl un quadro, opera del pittore Angelo Capelli, raffigurante Papa Giovanni XXIII e Papa Benedetto XVI.

© Copyright Eco di Bergamo, 11 gennaio 2009